Book 4.487-503
Dido tells Anna that she has found a woman who can cure her, and bids her to build a pyre.
Haec se carminibus promittit solvere mentes
487
quas velit, ast aliis duras immittere curas,
488
sistere aquam fluviis, et vertere sidera retro;
489
nocturnosque movet Manis: mugire videbis
490
sub pedibus terram, et descendere montibus ornos.
491
Testor, cara, deos et te, germana, tuumque
492
dulce caput, magicas invitam accingier artes.
493
Tu secreta pyram tecto interiore sub auras
494
erige, et arma viri, thalamo quae fixa reliquit
495
impius, exuviasque omnis, lectumque iugalem,
496
quo perii, super imponas: abolere nefandi
497
cuncta viri monumenta iuvat, monstratque sacerdos.”
498
Haec effata silet; pallor simul occupat ora.
499
Non tamen Anna novis praetexere funera sacris
500
germanam credit, nec tantos mente furores
501
concipit, aut graviora timet, quam morte Sychaei:
502
ergo iussa parat.
503